अनुक्रमणिका -- anukram of this blog

प्रकाशित 
कुल 3 कथासंग्रह -- 2 मराठी, 1 हिंदी तथा कुछ अन्य कथाएँ
नित्यलीला
मन ना जाने मनको 
एक शहर मेले त्याची गोष्ट
एक था फेंगाड्या -- अनुवाद -- मूळ अरुण गद्रे
खिंडीच्या पलीकडे -- अनुवाद -- मूळ रवींद्रनाथ फराशर
फिर वर्षा आई
सुवर्ण पंछी
हमारा दोस्त टोटो
ये ये पावसा
सोनं देणारे पक्षी
------------------------------------------------------------------
तैयारी में
श्यामा

श्यामा भाग 1 (पान-२)

अपर्णा ( पृष्ठ 1- 46) Part 1-4, 35
आज भी द्वारिका
हम भगीरथ की संतान -- गोनीदा
हलधरसिंग
हमें औजार  दो
चावल की खीर
अणु विज्ञान 
अणु कथा हिंदी
अणु कथा मराठी
आकाश दर्शन
आकाश दर्शन हिंदी
आकाश दर्शन मराठी
अर्थशास्त्र
ऍटलास श्रग्ड
देवदासी
शीतला माता
संगणक की जादुई दुनिया
संगणकाची जादुई दुनिया
संगणकस्य मायानगरी


-------------------------------------------------------------------
THIS SECTION done on 17-02-2017
As per Chronology of uploading -- In Reverse Order

पान उघडले पण अपूर्ण ---
दीर्घ मुदतीचे --शामा, अपर्णा, देवदासी, रेड हेडेड लीग,३ सुजाण आणि अजाण शेतकरी,आजही द्वारका, हमें औजार दो, प्रोफेशन,हलव्या, भगीरथाचे पुत्र, 
छोटे काम -- 
लिपी,   एक शहर (भानू काळे) खलीफाका न्याय, मन ना जाने मनको, बेआवाज धमाका, अमानत, देखता हूँ तुझे, अहस्तांतरणीय,  खिंडीच्या पलीकडे (भाषांतर करताना), डोळे माझे मिटता मिटता, 

xxx एका ब्रेनड्रेनची कथा--------- सतीश अग्निहोत्री

xxx बदला 

गच्चीवरून -- सूर्यबाला

अयोध्यासिंह उपाध्याय 'हरिऔध' भारतकोश से साभार

xxx डोळे माझे मिटता मिटता...स्वामी वाहिद काझमी , अनुवाद: लीना मेहेंदळे - अपूर्ण 

नित्य - लीला -- फणीश्वरनाथ रेणू

दारोश------------------ एस आर हरनोट

सागर साद--------------- अनिता अग्निहोत्री
नंदनवन----------------- लक्ष्मी कण्णन
ती एक राणी -- अंतर्नाद
पोलिसांची लैला
कागभाषा
तो काळा शुक्रवार

पैलवानाचा ढोलक --फणीश्वरनाथ रेणु

माझ्या कथासंग्रहाला नित्यलीला नाव कां?

भगीरथाचे पुत्र -- एक जलती दोपहर-अनुवाद

पराशरन, चंदर, हलब्या, आजोबा आणि गव्हाणे गुरुजी (डायरीतील पूर्ण इथे आलेले नाही)

फणीश्वरनाथ रेणु अंतर्नाद ऑक्टोबर २००१

खिंडिच्या पलिकडे -- भाषांतर करतांना (अपूर्ण) initial part missing

प्रोफेशन -- इसाक असिमोव्ह  अपूर्ण

सेई महावर्षार राङ्गा जल

हमें औजार दो -- 1-5

आटपाट देशांतील टोल संस्कृतीच्या पाऊलखुणा

आजही द्वारिका marathi

मना अजाणा -- पूर्ण

एक था फेंगाडया Author's and Translator's foreward

हलब्या katha beej 4 pages and handwritten

अच्युतराव आपटे 7-13 )--13 handwritten

अच्युतराव आपटे -स्मरणिकेसाठी (२०००) Full DTP

अवलिया -- 10 लघुकथा -- उदय प्रकाश -- लोकमत दिवाळी 1999

विदा vida – जी.ए. कुळकर्णी

थाप thaap – लीना मेहेंदळे

हिसाब hisab – जी.ए. कुळकर्णी

अग्निवृक्ष agnivriksha – वैशाली पंडित

अहस्तांतरणीय ahastantaraneeya – नागनाथ कोत्तापल्ली -- NOT ENTERED YET

 देखता हूँ तुझे dekhata_hoon tujhe – मधुकर धर्मापुरीकर-- NOT ENTERED YET

अमानत amanat (गुलमोहोर) – लीना मेहेंदळे-- NOT ENTERED YET

ग्रहण grahan – जी.ए. कुळकर्णी

मैं रास्ता -- full-- लीना मेहेंदळे

बे अवाज धमाका-- NOT ENTERED YET

मन ना जाने मनको -- अधूरा

एका गांवात होते 3 सुजाण आणि 3 अजाण शेतकरी 

कल्कि अवतार FULL author SBA translation LM

गो.नी. दांडेकर -- हिंदी -- परिचय

खलीफा का न्याय -- बीच बीचमें अधूरा

गोष्ट इसवी सन २०३५ ची FULL author SBA translation LM

आँखे नाटक माधुरी भिडे हिंदी अनुवाद LM

रेड हेडेड लीग अधूरा

एका गांवात होते 3 सुजाण आणि 3 अजाण शेतकरी-- NOT STARTED YET

अरूप रूप --  अनिता अग्निहोत्री  full

अपर्णा -- अनुक्रम अधूरा

एक शहर मेले त्याची गोष्ट --भानू काळे -अधूरा-  डॉ सदानंद बोरसे निवेदन

एक शहर मेले त्याची गोष्ट -- लेखकीय मनोगत

इंडिया गेट पूर्ण -- लक्ष्मी कण्णन अंतर्नाद

देवदासी - न सरणारी वाट 2 lines only

APARNA - चालू-चालू-चालू-चालू

वैकुंठ शुक्ल या क्रांतिवीराची गाथा सेई महावर्षार..-JPG only DTP also on MNJM

एक शहर मेले त्याची गोष्ट-- आकाशवाणी व परीक्षण by Madhuri Talwalkar

अनुवादाचे उपकारी कार्य -- Ravindra Pinge on नित्य लीला

Flap matter एक शहर मेले त्याची गोष्ट कथासंग्रहासाठी 

लिपी  ले. मधुकर धर्मापुरीकर -- some missing

अकेला complete

षौक -- पूर्ण

डरपोक लीना मेहेंदळे,

श्यामा भाग 1 (पान-२) पूर्ण

एक शहर मर गया -- लीना मेहेंदले

भेकड मराठी कथा अंतर्नाद जाने 2010 टंकित

अनुक्रमणिका -- anukram of this blog
=================================================================
From 3 collections, following are not yet on e-format xxxx 18-02-2017

अहस्तांतरणीय – नागनाथ कोत्तापल्ली, देखता हूँ तुझे – मधुकर धर्मापुरीकर, अमानत (गुलमोहोर) – लीना मेहेंदळे,  बे अवाज धमाका  – कौस्तुभ ताम्हनकर, लिपी lipi – मधुकर धर्मापुरीकर (बीचके कुछ  पन्ने गायब),
and some more --


नित्यलीला
नित्य लीला -- मराठी कथा संग्रह
काही माझ्या तर काही इतरांच्या वेगवेगळ्या भाषेतून अनुवाद केलेल्या

माझ्या कथासंग्रहाला नित्यलीला नाव कां?

दारोश------------------ एस आर हरनोट
एका ब्रेनड्रेनची कथा--------- सतीश अग्निहोत्री
बदला -------------------
नंदनवन----------------- लक्ष्मी कण्णन
गुलमोहोर---------------- लीना मेहेंदळे
गच्चीवरून---------------- सूर्यबाला
सद् बुद्धि ----------------------
नित्य लीला-------------- फणीश्वरनाथ रेणु
ती एक राणी-------------- लीना मेहेंदळे
डोळे माझे मिटता मिटता -------
बायकाच त्या------------- सुधा अरोरा
कोण मी कोण मी ---------
सागर साद--------------- अनिता अग्निहोत्री
-------------------------------------------------------------------------------------

मन ना जाने मनको 
man_na_jane_manko
hindi : collection of stories translated from other indian languages
serial order is as per book
published by आलोकपर्व प्रकाशन, 1/6588, 5-ईस्ट रोहतास नगर, नई दिल्ली--110032, फोन 011-22328142
list
1 हिसाब hisab – जी.ए. कुळकर्णी

2 अहस्तांतरणीय ahastantaraneeya – नागनाथ कोत्तापल्ली xxx

3 देखता हूँ तुझे dekhata_hoon tujhe – मधुकर धर्मापुरीकर   xxx

4 अमानत amanat (गुलमोहोर) – लीना मेहेंदळे xxx

5 ग्रहण grahan – जी.ए. कुळकर्णी

6 मन ना जाने मन को man_na_jane_manko – लीना मेहेंदळे

7 बे अवाज धमाका be_awaj_dhamaka – कौस्तुभ ताम्हनकरxxx

8 मैं रास्ता – लीना मेहेंदळे

9 आँखें aankhe – माधुरी भिडे

10 थाप thaap – लीना मेहेंदळे

11 अग्निवृक्ष agnivriksha – वैशाली पंडित

12 खलीफा का न्याय khalifa_ka_nyay – जी.ए. कुळकर्णी

13 एक शहर मर गया ek_shahar_mar_gaya – लीना मेहेंदळे

14 विदा vida – जी.ए. कुळकर्णी

15 लिपी lipi – मधुकर धर्मापुरीकर (बीचके कुछ  पन्ने गायब)

16 अरूप रतन – अनिता अग्निहोत्री  full

--------------------------------------------------------

एक शहर मेले त्याची गोष्ट
एक शहर मेले त्याची गोष्ट------- लीना मेहेंदळे
कागभाषा------------------ एस आर हरनोट
पैलवानाचा ढोलक------------- फणीश्वरनाथ रेणु
सेई महावार्षार राँगा जल 
सेई महावार्षार राँगा जल 1-------- विभूतिभूषण राय (चित्रप्रत)
सेई महावार्षार राँगा जल 2-------- विभूतिभूषण राय (चित्रप्रत)
इंडिया गेट---------------- - लक्ष्मी कण्णन
अरूप रूप------------------ अनिता अग्निहोत्री चित्रप्रत -----xxxxxxxx
मना अजाणा ...----------- लीना मेहेंदळे
तो काळा शुक्रवार-------------- सुधा अरोरा
गोष्ट इसवी सन २०३५ ची
षौक  अवधेश प्रीत, अलाहाबाद -- नया ज्ञानोदय, दिल्ली .
पोलिसांची लैला
भेकड
-------------------------------------------------------------------------
अन्य

xx अवलिया -- 10 लघुकथा -- उदय प्रकाश

XX -------------------------- Isaac Asimov
मी ... राष्ट्रीय महामार्ग -- तरुण भारत १९७९
मन घडविणारे प्रसंग -- अंतर्नाद

रेड हेडेड लीग  अपूर्ण
डरपोक

अकेला

एका गांवात होते 3 सुजाण आणि 3 अजाण शेतकरी 

चित्र chitra -- परशुराम देशपांडे
एक थी सुधा --चेतना अंक (मसूरी- 1975)
बाढ में तोता  पटना गर्ल्स होस्टेल अंक 1969
---------------------------------------------------------------------------------------

वेताळ कथा
मत्स्यावतार
रंगहीन ज्वालाग्राही द्रव्य
गोष्ट इसवी सन 2035 ची
एका ब्रेनड्रेनची वेताळकथा
पुनर्मूषकोभव
गरुड पुराण
न गंगदत्तः पुनरेति कूपम्
एक फाइल की शादी
टिकिटार्थी की मौत
गुरुकुल
अंधोंके हाथ आया हाथी
वामन अवतार
कल्कि अवतार - मराठी पूर्ण
कुंभकर्ण फिर सो गया
मिट्टी के रास्तोंका देश
-----------------------------------------------------------------
फिर वर्षा आई
फिर वर्षा आई
भीम ओर घटोत्कच
खिचडी खिचडी
चुलबुले की स्वतंत्रता
नौ का पहाडा
शेखचिल्लीकी गाय
चंद्रसेनाका राज्याभिषेक
अंतरिक्ष यात्रा
ढपोर शंख
-----------------------------------
व्यक्तिचित्र
कुसुमाग्रज
गो नी दांडेकर
राज बुद्धिराजा
फणीश्वरनाथ रेणु
अच्युतराव आपटे -- चित्रप्रत
-------------------------------------------------------------------------------------
परीक्षण
अनुवादाचे उपकारी कार्य --नित्य लीला--- रवींद पिंगे
परीक्षण अंतर्नाद जुलै 2011  माधुरी तळवलकर
--------------------------------------------------------------------
सोनं देणारे पक्षी
सुवर्णपंछी